*** 花 絮 新 闻 ***

2012/2011/2010/2008(下)/2008(上)/2007(上)/2007(下)/2006/2009(上)

反串之趣

 

反串之趣

春节期间,上海京剧院推出了反串版京剧《龙凤呈祥》的特别演出,深受观众喜爱,获得了巨大的成功。这是一出吉祥戏,讲三国时周瑜定美人计,诓骗刘备过江成亲,不想弄假成真,东吴是赔了夫人又折兵。全剧上场人物众多,充满了喜庆的气氛。在龙年上演此剧是最恰当不过的了。

因为是反串演出,那天台前台后也是特别地热闹。演员个个兴奋不已,观众更是翘首以待,就连舞台两侧也站满了人。每一个人物上场,观众都报以热烈的掌声,剧场内叫好声和欢笑声不断,就好像“开了锅”似的。


我的本行是丑角,以前反串过旦角,可这次是反串老生,而且是剧中的主角·乔玄。这个人物是东吴的丞相,大乔和小乔之父。因此头戴相貂,身穿蟒袍,足蹬厚底靴。虽然扮相华丽,但穿戴起来并不舒服。首先,蹬上厚底靴走路很艰难,总觉得迈不开步似的。为此,我每天要穿上它走三十分钟台步。再者,相貂戴在头上,一会儿就会疼起来,只有咬牙忍着。这些都是演员必须受的罪。

 

大家知道,京剧中有流派,乔玄这个角色当属马连良先生所创的马派最为有名。于是我决定按马派来演这一角色。为了能有良好的舞台呈现,我特地请了一位老师,进行系统学习。

有句老话叫“隔行如隔山”,还果真如此。仅乔玄上场的一个亮相,我走了二十多遍,老师都没有满意。中国戏曲讲究以“歌舞演故事”,一戳一站,一颦一笑,都要求舞蹈化,同时还要表现出流派特色,这就是传统艺术耐人寻味之处。

 

乔玄在剧中有一段“劝千岁”的重点唱段,经马连良先生艺术加工后,成为一段脍炙人口的唱腔,在京剧界流行甚广。为了唱出马派的韵味和风格,我每天练习发声,并和琴师反复研究磨合。功夫不负有心人,正式演出时,这段唱赢得了满堂彩。

事后,记者采访我,问反串老生感觉如何?我成就感十足地回答说:“以往演丑角都以配角为多,总是站在一旁伺候人,答应‘有’、‘啊’,这回找到感觉了,终于当家作主了。哈哈哈……”